el caracol

BILINGUALITÄT

El caracol war der erste deutsch-/spanischsprachige Kindergarten Berlins.

Die zweisprachige Erziehung, realisiert durch zwei ErzieherInnen pro Gruppe, von denen muttersprachlich jeweils eine/r deutsch und eine/r spanisch ist, soll Offenheit, Respekt, Toleranz, Solidarität, Verantwortung und Sinn für die Beteiligung an der eigenen Kultur sowie Anerkennung und Respekt vor anderen Kulturen als grundlegende Werte vermitteln und fördern.

Zweisprachiges Aufwachsen fördert die interkulturelle Kompetenz. Sprachliches und kulturelles Selbstbewusstsein und Flexibilität werden ausgebildet. Neugierde und Offenheit gegenüber Fremdsprachen werden geweckt und kulturelle Aufgeschlossenheit wird gefördert. Deutsch und Spanisch sind bei uns gleichberechtigte Sprachen. Die ErzieherInnen kommunizieren mit den Kindern konsequent in ihrer jeweiligen Muttersprache.